Product Update
04/03/2026
•
5 Min. Lesezeit
🌷Release-Highlights im März:
Diesen Monat ist bei Elephant viel passiert – mehr Auswahl bei den Stimmen für die Narration, Übersetzung von Tonspuren in alle Sprachen und Export von Kursen in PPT und PDF Formate.
So könnt ihr Inhalte schneller anpassen, international ausrollen und einfacher weiterverwenden.
🌍 🎧 Verbesserte Narration: Mehr Kontrolle über die Stimme
Die Audioausgabe eurer Kurse lässt sich ab sofort individuell anpassen. In den Kurseinstellungen könnt ihr jetzt:
Die Audioausgabe pro Kurs aktivieren oder deaktivieren
(Hinweis: Audioausgabe ist nicht mehr automatisch aktiviert)Zwischen weiblicher und männlicher Stimme wählen
Verschiedene Stimmen vorhören und auswählen
Die Narration wird nach der Veröffentlichung automatisch im Hintergrund generiert - Lernende hören sie sofort. In der Vorschau könnt ihr die Stimme für jede Seite on-demand generieren und direkt anhören.
Genaueres erfahrt ihr in diesem Video.
🌍 Videoübersetzung: Mehrsprachige Tonspuren im Handumdrehen (Nicht für EU-Only Kunden verfügbar)
Eure Trainingsvideos sind auf Deutsch, aber eure Mitarbeitenden sprechen verschiedene Sprachen?
Ab sofort könnt ihr Videos automatisch in jede beliebige Sprache übersetzen – mit nur einem Klick.
Die Sprecherstimme wird in der Zielsprache ersetzt
Hintergrundgeräusche (z. B. Maschinen oder Werkstatt) bleiben erhalten
Die Übersetzung dauert nur 1–2 Minuten pro Video
Bestehende Videoinhalte werden damit sofort global einsetzbar – ohne neue Aufnahmen oder zusätzlichen Produktionsaufwand.
Eine kurze Anleitung findet ihr in diesem Video.
📄 PPT/PDF-Import: Präsentationen 1:1 als Lernkarten übernehmen
Bestehende PowerPoint-Präsentationen oder PDFs lassen sich jetzt direkt in den Coursebuilder importieren.
Im Kartenmodul PowerPoint (.pptx) oder PDF hochladen
Jede Folie wird automatisch als eigene Bildkarte angelegt
Layout bleibt 1:1 erhalten
Ideal für Compliance-Schulungen und Sicherheitsunterweisungen, bei denen der Nachweis entscheidend ist.
Worüber sollen wir als nächstes schreiben?
Wir sind immer auf der Suche nach den Themen, die Sie wirklich interessieren. Gestalten Sie unseren nächsten Artikel mit!
Was würden Sie gerne als nächstes lesen?
📤 PDF/PPT-Export: Kurse als Dokument oder Präsentation weiterverwenden
Nicht nur der Import wird einfacher – auch der Export.
Ihr könnt jetzt jeden Kurs aus dem AI Coursebuilder als PDF-Dokument oder PowerPoint-Datei herunterladen.
Das PDF eignet sich perfekt zum Drucken oder Offline-Lesen, die PowerPoint-Version zur Weiterbearbeitung oder Nutzung in Präsentationen.
Im Helpcenter erfahrt ihr mehr dazu.
Mehr Artikel lesen:
