
Mit Elephant erstellen wir Compliance-Schulungen schneller als je zuvor – und dank der exzellenten Übersetzungen in über 30 Sprachen erreichen wir unsere globalen Teams ohne Qualitätseinbußen.
Tanja Schmitt, Dekra
DekraCompliance & Global Teams
Mit Elephant erstellen wir Compliance-Schulungen schneller als je zuvor – und dank der exzellenten Übersetzungen in über 30 Sprachen erreichen wir unsere globalen Teams ohne Qualitätseinbußen.
Tanja Schmitt, Dekra

Herausforderung
Dekra operiert global. Compliance-Schulungen müssen Teams mit unterschiedlichen Sprachen und Standorten erreichen. Bisherige Prozesse: Inhalte erstellen, separat übersetzen, Qualitätsverluste in Kauf nehmen, verzögerte Rollouts. Kein tragfähiges Modell für ein Unternehmen dieser Größe.
Lösung
Mit Elephant werden Compliance-Schulungen schneller erstellt und direkt in über 30 Sprachen ausgespielt. Die Übersetzungsqualität ist hoch genug, um auf manuelle Nachbearbeitung zu verzichten. Alle Teams erhalten die gleichen Inhalte, zur gleichen Zeit, in ihrer Sprache.
Ergebnis
Erstellungszeit merklich kürzer, globale Rollouts ohne zusätzlichen Übersetzungsaufwand. Dekra kann sicherstellen, dass alle Teams weltweit auf dem gleichen Stand sind, unabhängig von Sprache oder Standort.
