Die Herausforderung: Mehrsprachige, ansprechende Kurse in kürzerer Zeit erstellen

DEKRA suchte nach eine Lösung, die es ermöglicht, interaktive und ansprechende Kurse in über 30 Sprachen zu erstellen. Folgende Punkte waren dabei besonders wichtig:

• Effizienz: Die Zeit für Kursentwicklung drastisch zu verkürzen und Fachexpert:innen ohne L&D-Hintergrund in den Prozess mit einzubeziehen. 

• Qualität: Inhalte, die den hohen Standards von DEKRA entsprechen.

• Interaktivität: Lernende mit spielerischen Interaktionen und attraktiven Lernmodulen begeistern.

• Zugänglichkeit: Inhalte, die Spaß machen und Teams weltweit ansprechen.

• Corporate Identity: Einheitliche visuelle und inhaltliche Standards in allen Kursen zu gewährleisten.

Diese Anforderungen stellten die bestehenden Prozesse & Lösungen vor große Herausforderungen, insbesondere durch den hohen Aufwand bei der Erstellung interaktiver Lerninhalte sowie derer Übersetzung. 

Die Lösung: Mit Elephant zu interaktiven und CI-konformen Schulungen

DEKRA entschied sich für den KI-Coursebuilder von Elephant, der Content Creator:innen eine äußerst effiziente und intuitive Plattform bietet.

Relevante Features:

• KI-gestützte Inhalte: Auf Basis bestehender interner Unterlagen (PDFs, PowerPoints etc.) erstellen die Content Creator:innen der DEKRA mithilfe des KI-Coursebuilders automatisiert interaktive Lerninhalte. Auch Fachexpert:innen ohne L&D-Hintergrund können auf einfachem Weg Lerninhalte erstellen und überarbeiten.

• KI-gestützte Übersetzungen: Die Lerninhalte lassen sich innerhalb kürzester Zeit in über 30 Sprachen schnell und präzise übersetzen.

• Glossar: Ein DEKRA-spezifisches Glossar hilft dabei, eine einheitliche Terminologie sicherzustellen.

• Interaktive Lernerlebnisse & ansprechende Designs: Spielerische, visuell ansprechende Elemente sorgen für motivierende Lernerlebnisse.

Umsetzung:

• Innerhalb weniger Wochen wurden 5 Kurse in über 30 Sprachen mit t erstellt.

• Dabei ermöglichte Elephant die Zusammenarbeit von fast 100 Content Creator:innen und Übersetzer:innen

• Die Kurse in der Dekra-CI sind interaktiv, auf die Bedürfnisse der Zielgruppen abgestimmt und jederzeit leicht anpassbar.

Die Ergebnisse: Weniger Kosten, schnellere Umsetzung, zufriedene Teams

DEKRA konnte mit Elephant beeindruckende Resultate erzielen:

• Deutliche Senkung der Übersetzungskosten: Durch die automatisierte Übersetzung mithilfe des KI-Coursebuilders entfielen viele manuelle Schritte. Die Übersetzungsqualität wurde durch das Glossar sichergestellt.

• Enorme Zeitersparnis bei der Kursentwicklung: Die Content Creator:innen konnten sich auf das Kuratieren & die Anpassung der Inhalte konzentrieren. während Elephant KI den Rest übernahm.